A hangja igazi j�fi�s hang. Amikor tal�lkozunk, azt is meg�llap�tom, hogy a megjelen�se, is igazi j�fi�ra vall. �ppen ez�rt az jut el�sz�r eszembe, hogy mennyire el�t a sorozatbeli, „lazacs�v�s”, fekete fi�t�l.

- Nagyon �lveztem a munk�t – mes�li mosolyogva. Kih�v�snak �reztem, hogy ennyire k�l�nb�z� karaktert kell megsz�laltatnom. Az els� „tal�lkoz�sunkkor” �reztem, hogy van egy kis k�l�nbs�g a hangunk k�z�tt, �gy igyekeztem egy r�szen bel�l hozz�m�ly�lni a karakterhez, mert �gy �reztem ezzel a technik�val jobban �ssze fogunk passzolni. �gy v�lem, hogy a kett�nk ellent�te kell�en kit�lti a szerepet.

- Milyennek tal�lod a t�rt�netet?

- Nagyon j�, p�rg�s a sztori, amelyben rengeteg csavar, �s �rdekes �tlet bukkan fel. El�g hossz� ideje szinkroniz�lok, �s annak nagyon �r�l�k, hogy enn�l a munk�n�l nem szokott gond lenni a k�sz magyarsz�veggel. Itt szerencs�re nem kell m�st tenn�nk csak j�tszanunk a k�perny� el�tt. Sajnos el�fordulnak olyan alkot�sok, ahol nemcsak szinkroniz�lni, dramatiz�lni is kell a mondanival�t, mert a kez�nkbe ker�l� sz�veg sok helyen nem felel meg az elv�r�soknak. Azt k�l�n kiemeln�m, hogy n�ha kifejezetten t�j�koztat� jelleg�ek a sz�vegek, �gy nemcsak arra �rdemes figyelni, hogy hogyan, hanem, hogy mit mondunk el.

Sokf�le figur�nak adtam m�r a hangj�t. Van amelyik jobban tetszett �s van, amelyik kev�sb�. Nagyon �lvezetes volt a Madagaszk�r c�m� rajzfilm szinkronj�nak k�sz�t�se, vagy a Kidob�s c�m� mozi magyarv�ltozat�nak elk�sz�lte. A legkedvesebb munk�im k�z� azonban a Helysz�nel�ket soroln�m. J�tszottam m�r sorozatokban, �s el�fordult, hogy megismertek az utc�n, ami j�l esett a sz�momra.

- Milyennek tal�lod a st�bot?

- Nagyon �r�l�k, hogy ilyen j� sz�n�szekkel dolgozhatom egy csapatban. Sz�momra mindig fontos volt, hogy kik vesznek k�r�l a m�teremben. Sajnos mostan�ban el�g sok olyan ember jelenik meg a szinkronst�di�k h�zat�j�n, akiknek nincs meg sem a megfelel� v�gzetts�g�k, sem a gyakorlatuk. Vel�k nem k�nny� egy�tt dolgozni, r�ad�sul �k olcs�bban v�llalj�k el a feladatokat, amelyek sok helyen m�g mindig komoly vonzer�t jelentenek a forgalmaz�knak. �gy viszont nehezebb� v�lik azoknak a munk�ja, akik ig�nyes, min�s�gi szinkront pr�b�lnak k�sz�teni.

- Az�rt nem ennyire szomor� a helyzet, ugye?

- Persze, hogy nem – mondja mosolyogva. Am�g a Helysz�nel�kh�z hasonl�, k�lf�ldi sikereket el�rt munk�k ker�lnek bemutat�sra a hazai telev�zi�kban, addig biztosan lesz munkalehet�s�g. A forgalmaz�k, a telev�zi�k vezet�i mindig figyeltek a kiemelt munk�k szinkroniz�l�s�ra, �s rem�lem ez a gyakorlat a k�s�bbiekben is, megmarad, s tal�n lassan kiterjesztik majd a legt�bb szinkroniz�lt filmre.